-
1 давление прорыва в скважину
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление прорыва в скважину
-
2 напор
pressure, urge, push, ( на нахлуваща вода) inrushтех. (на вода, пара и пр.) head; thrust; pressure; stress* * *на̀пор,м., само ед. pressure, urge, push, (на нахлуваща вода) inrush; техн. (на вода, пара и пр.) head; thrust; pressure; stress; \напор на помпа delivery/pumping head; под \напор under pressure; под \напора на чувствата си under the stress of o.’s feelings, on the spur/in the heat of the moment; статичен \напор gross head.* * *blast; inrush; pressure* * *1. mex. (на вода, пара и пр.) head;thrust;pressure;stress 2. pressure, urge, push, (на нахлуваща вода) inrush 3. под НАПОР under pressure 4. под НАПОРа на чувствата си under the stress of o.'s feelings, on the spur of the moment -
3 давление прорыва газа
1) Oil: gas inrush pressure2) Oil&Gas technology gas-inrush pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прорыва газа
-
4 давление прорыва воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление прорыва воды
-
5 давление прорыва газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление прорыва газа
-
6 давление прорыва газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление прорыва газа
-
7 напор
1) General subject: charge, fall, inrush, pressure, push, rush, thrust, vigor, vim (put more vim into it! - поднатужься! давай, давай!), aggression2) Geology: height of water, relative fall, rush of water3) Naval: pressure drop4) Colloquial: hustle6) Engineering: discharge head (насосной станции), height (воды), height of lift (насосной станции), hydraulic drop (воды), lift, stress7) Construction: (статический) head, head of water, lift (воды), manometric head, total head line, crowd, dash8) Automobile industry: delivery head (гидравлический), fall (воды), head (жидкости)10) Music: drive12) Oil: delivery head, discharge head (на выходе насоса), head, head of delivery, head pressure13) Astronautics: fine pressure, shock14) Metrology: pressure head (например, жидкости)15) Advertising: punch16) Drilling: pressure head17) Polymers: ram pressure18) Makarov: discharge head (насоса), hd (head), head (воды), head flow, height of fall, hydraulic pressure, hydrostatic pressure, thrust load, water pressure20) General subject: nappe, water head -
8 давление прорыва
1) Oil: breakdown pressure (бурового раствора в пласт), breakthrough pressure (рабочего агента к скважине)2) Oil&Gas technology breakthrough pressure (в скважину)3) oil&gas: inrush pressure -
9 давление прорыва в скважину
1) Oil&Gas technology inrush pressure2) oil&gas: breakthrough pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прорыва в скважину
-
10 давление прорыва воды
Универсальный русско-английский словарь > давление прорыва воды
-
11 напор
fall headfall headsheadinrushpressurepumping headpumping heads -
12 pritisak
pressure, tlačenje opression* * *• rush• thrust• strain• stress• pressure• inrush• oppression -
13 напор
pressure имя существительное: -
14 нажим
1) pressure прям. и перен.
2) depression (кнопки)* * ** * *pressure и stress, strain* * *inrushonrushonsetpressurepressurizepushrushrushingstress -
15 напор
1) прям. и перен. pressure; force; head (воды, пара)
2) см. напористость; разг.:* * ** * *и pressure; force; head* * *inrushrushthrust -
16 натиск
1) General subject: charge, dash, dint, inrush (хлынувшей воды), onfall, onset, onslaught, press, push, rush, set to, set-to, urge, onrush2) Geology: rush of water3) Colloquial: puncher4) Dialect: powder5) Military: onsurge6) Engineering: impression7) Polygraphy: printing pressure8) Cartography: pressure9) Advertising: punch -
17 напір
чpressure, stress, inrush, dash; тех. ( води) head, strengthнапір води (на гідротехнічній споруді) — fall, water head, water height
-
18 navala
attack, charge, gužva rush* * *• charge• run• rush• thrust• throng• pressure• influx• inrush• jam• flush• attack• outbreak• offensive• offence• onrush• onslaught• offense -
19 натиск
press(ure), rush; onslaught* * ** * *press(ure), rush; onslaught, charge, onset ; urge* * *inrushonrushonsetpressurerushrushingstress -
20 navala
• aggression; confluence; crush; dash; incursion; infestation; inrush; invasion; irruption; jam; offence; offense; offensive; onrush; onset; onslaught; pressure; run; rush; rush hours; rush trough; throng; thrust
- 1
- 2
См. также в других словарях:
давление прорыва газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas inrush pressure … Справочник технического переводчика
Richard Trevithick — Infobox Scientist name = Richard Trevithick box width = image width = 150px caption = Richard Trevithick, by John Linnell (1792 1882) birth date = April 13, 1771 birth place = Cornwall death date = April 22, 1833 (aged 62) death place = Dartford … Wikipedia
Dry suit — A dry suit or drysuit provides thermal insulation or passive thermal protection to the wearer while immersed in water,[1][2][3][4] and is worn by divers, boaters, water sports enthusiasts, and others who work or play in or near cold water. A dry… … Wikipedia
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
Motor soft starter — Examples of motor soft starters [1] A motor soft starter is a device used with AC electric motors to temporarily reduce the load and torque in the powertrain of the motor during startup. This reduces the mechanical stress on the motor and shaft,… … Wikipedia
Sorption pump — The sorption pump is a vacuum pump that creates a vacuum by adsorbing molecules on a very porous material like molecular sieve which is cooled by a cryogen, typically liquid nitrogen. The ultimate pressure is about 10 2 mbar. With special… … Wikipedia
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
Pelagic fish — A school of large pelagic predator fish (giant trevally) sizing up a school of small pelagic prey fish (anchovies) Pelagic fish live near the surface or in the water column of coastal, ocean and lake waters, but not on the bottom of the sea or… … Wikipedia
suction stop — noun a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu) • Syn: ↑click • Derivationally related forms: ↑click (for: ↑click) • Hypernyms: ↑stop … Useful english dictionary
Dry drowning — occurs when a person s lungs become unable to extract oxygen from the air, due primarily to: Muscular paralysis Puncture wound to the torso (affecting ability of diaphragm to create respiratory movement) Changes to the oxygen absorbing tissues… … Wikipedia
Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations — Infobox UK Statutory Instrument Title=The Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations 1995 parliament=United Kingdom Parliament Citation=1995 No. 3163 introduced by=Paul Beresford Department of the Environment… … Wikipedia